Он? Вероватно те је заборавио. Не зна, ни како се зовеш.
Nihče ga ne pozna bolje od mene.
Нико га не познаје као ја.
Seth ne pozna strahu niti bolečine niti lakote.
Сет не познаје страх, ни бол, ни глад.
Nihče je ne pozna bolje kot jaz.
Niko ga ne poznaje kao ja.
Kot tudi družina donatorja ne pozna vašega imena.
Ni porodica donatora ne zna vaše ime.
Podoben mi je, sočutja in pravičnosti pa ne pozna.
Kao ja je, ali sa nedostatkom moje milostive prirode i smisla za poštenu igru.
Blodila je, govorila o ljudeh, ki jih ne pozna, stvareh, ki jih ni nikoli počela, otrocih, ki jih ni imela.
Deluzije. Pricala je o ljudima koje nikad nije srela, stvarima koje nije nikad radila, deci koju nije imala.
Pretvarjal se bo, da te ne pozna.
Pretvarace se kao da nikad nije cu za tebe.
Nihče je ne pozna, le mi, ki smo v tej sobi.
Само људи из ове собе собе знају за то.
Postrani me je pogledal, a se je delal, da me ne pozna, kot bi me nikoli ne videl.
Погледао је право у мене, и правио се као да ме не познаје, као да ме види први пут у животу.
Pokaži se, ne grizi se zaradi dejanj, ki jih nihče ne pozna.
Одрекни се, растресене савести од непознатог чина.
Iz meni nepojmljivih razlogov, smo poslušali nasvet senilnega starega kozla, ki ne pozna britvice in se maje naokrog v domači halji.
Iz meni nepojmljivih razloga, poslušali smo savjet senilnog starog jarca, koji ne zna za britvu, i gega se okolo u kuænom ogrtaèu.
Ker je bila toliko let v stolpu, ne pozna nekaterih naših navad in splošnih stvari.
Godine provedene u kuli su uèinile da ne poznaje naše obièaje i stvari, uopšte.
Zaradi skrivnosti, ki jih vesolje ne pozna.
Ali to je bilo zbog onih tajni za koje univerzum ne zna.
Holderju sem bil pripravljen dati priložnost, da popravi svoje napake, ampak Deadshot nima morale, ne časti, niti kodeksa ne pozna.
Hteo sam da dam šansu Džejmsu Holderu da ispravi pogreške, ali Dedšot nema moral, èast ni kodeks.
Benny, moraš se globoko potuhniti, nekam, kjer te nihče ne pozna.
Benny, moraš se dobro sakriti, tamo gdje nitko ne zna tko si.
Nihce ga ne pozna, tako kot ti.
Niko ga ne zna kao ti.
Kadar Dean Winchester prosi za uslugo, takrat ne pozna nobenega heca.
Kad Din Vinèester traži uslugu, on se ne šali.
Ne pozna te tako kot jaz.
Ne slusaj je, Andy. Ona te ne poznaje kao ja.
Še posebej ne za to nulo, ki je noben ne pozna!
Niko! A posebno ne za neku propalicu koju niko nije ni video ranije!
Ne bomo tvegali z lovom nekih ruskih ribic, ki jih nihče ne pozna.
Neæemo se baktati s nekim tamo Rusima za koje narod nije ni èuo.
Nihče ne pozna njegovega pravega imena.
Nitko mu ne zna pravo ime.
Res misliš, da ne pozna Puščice?
Vjeruješ mu da ne zna tko je Strijela?
Nikoli ne recite vojaku, da ne pozna cene vojne.
Nikad ne reci vojnik Da on ne zna troškove rata.
Torej je nekdo na podlagi 30 let stare igrice ustvaril vesoljske hrošče, ki jih nihče več ne pozna?
Znaèi, neko je dizajnirao te svemirske bube, po nekoj staroj povuèenoj verziji video igre od pre 30 god., za koju danas niko ne bi znao?
Nihče ne pozna nobenega od vas.
Niko ne poznaje nikog od vas!
Spremstvo potrebuje, nihče ne pozna mesta.
Treba im pratnja. Ne poznaju grad.
Zakaj se je pretvarjal, da naju ne pozna?
Ali zašto nije priznao ko je kad nas je video?
Torej, kaj storite... ena od teh oseb še ne pozna jezika.
I ono što vi radite je -- jedan od ljudi nije još usvojio jezik.
Naj pojasnim takole: narava ne pozna nobenega drugega primera, kjer bi sobivale funkcionalno enakovredne lastnosti.
Da postavimo ovako, priroda ne poznaje druge okolnosti u kojima koegzistiraju funkcionalno ekvivalentne sposobnosti.
Nisem poznala prihodnosti Emmine kariere in nihče ne pozna prihodnosti dela, a vem to: Identitetni kapital poraja identitetni kapital.
Ja nisam znala budućnost Emine karijere, i niko ne zna budućnost posla, ali ja znam ovo: kapital identiteta rađa kapital identiteta.
ne vrne se več v hišo svojo, ne pozna ga več kraj njegov.
Neće se više vratiti kući svojoj, niti će ga više poznati mesto njegovo.
Smrtni človek ne pozna njene cene, in v deželi živečih je ni najti.
Ne zna joj čovek cene, niti se nahodi u zemlji živih.
In sedaj, ker še ni kaznoval srd njegov, ne pozna li dobro drzovitosti tvoje?Zatorej brezuspešno odpira Job usta svoja, množi besede brez spoznanja.
A sada čim te gnev pohodi, nije ništa, niti je gledao na sve što si učinio;
Kajti vse to sem premišljeval v srcu, da bi vse to preizkusil: da so pravični in modri in njih dela v roki Božji; bodisi ljubezen ali sovraštvo, človek tega vnaprej ne pozna; vse je pred njimi v prihodnosti skrito.
Doista sve ovo složih u srce svoje da bih rasvetlio sve to, kako su pravedni i mudri i dela njihova u ruci Božijoj, a čovek ne zna ni ljubavi ni mržnje od svega što je pred njim.
Vol pozna gospodarja svojega in osel gospoda svojega jasli, ali Izrael ne pozna, ljudstvo moje ne ume.
Vo poznaje gospodara svog i magarac jasle gospodara svog, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razume.
Saj ti si oče naš; kajti Abraham ne ve za nas in Izrael nas ne pozna, ti, o GOSPOD, si oče naš; odrešenik naš od vekomaj ti je ime.
Ti si zaista Otac naš, ako i ne zna Avram za nas, i Izrailj nas ne poznaje; Ti si, Gospode, Otac naš, ime Ti je, otkako je veka, Izbavitelj naš.
Tudi čaplja pod nebom pozna svoje gotove čase, in grlica in žerjav in lastovka se drže časa svojega prihoda; ljudstvo moje pa ne pozna pravice GOSPODOVE.
I roda pod nebom zna svoje vreme, grlica i ždral i lasta paze na vreme kad dolaze; a narod moj ne zna sud Gospodnji.
Vse mi je izročil Oče moj: in nihče ne pozna Sina nego samo Oče, tudi Očeta ne pozna nihče nego le Sin in komurkoli če Sin razodeti.
Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna Sina do Otac; niti Oca ko zna do Sin i ako kome Sin hoće kazati.
Ampak ta druhal, ki ne pozna zakona; prokleti so!
Nego narod ovaj, koji ne zna zakon, proklet je.
Duha resnice, ki ga svet ne more prejeti, ker ga ne vidi in ga tudi ne pozna; vi ga pa poznate, ker pri vas prebiva, in bode v vas.
Duha istine, kog svet ne može primiti, jer Ga ne vidi niti Ga poznaje; a vi Ga poznajete, jer u vama stoji, i u vama će biti.
1.4118630886078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он? Вероватно те је заборавио. Не зна, ни како се зовеш. 